충돌 시 100% 신뢰성 확보

에어백은 생명과 직결되는 안전 장치로, 단 한 번의 실패도 허용되지 않습니다. 이는 반복적으로 타공된 용접 강관과 같은 작은 부품에도 그대로 적용됩니다.

엄지손가락 두께의 강관 내부에는 화약 추진 장치가 위치합니다. 이 장치의 압력은 네 개 이상의 구멍을 통해 에어백으로만 전달되어야 하며, 다른 곳으로 누출되어서는 안 됩니다. 어떠한 경우에도 강관이 파열되어서는 안 됩니다. 따라서 용접 이음매는 단순히 올바른 위치에 있을 뿐만 아니라 100% 완벽하게 밀폐되어야 합니다. 결과적으로 위치 및 균열 검사 역시 100% 신뢰할 수 있어야 합니다. 독일 카를스루에 인근 가게나우에 위치한 König Metall은 이러한 신뢰성 높은 튜브를 생산합니다.

470명의 직원을 둔 이 가족 경영 중견 기업은 주로 자동차 산업을 대상으로 한 금속판 및 튜브 부품의 약 절반을 생산합니다. 여기에는 내연기관용 배기관과 에어백 시스템용 연소관 등이 포함되며, 연간 최소 1,000만 개를 14가지 변형으로 생산합니다. 또한 König Metall은 연소관 등을 위한 제조 장비도 자체 제작합니다. 회사의 CEO는 한스-요르그 로이체(Hans-Jörg Leuze)입니다. 그는 100% 테스트를 거친 제품만이 제때에 정기적으로 공장을 떠나도록 보장해야 합니다.

한스-요르그 로이체는 자신의 책임 중 중요한 측면을 이렇게 설명합니다: “우리는 항상 마감 기한과 싸우고 있습니다.” 쾨니히 메탈은 장시간의 가동 중단을 감당할 수 없습니다. 생산 장비뿐만 아니라 검사 장비 역시 두 가지 측면에서 완벽히 신뢰할 수 있어야 합니다: 고장 나서는 안 되며 오류를 발생시켜서도 안 됩니다. 문제가 발생할 경우 한스-요르그 로이체는 “모든 문제가 제게로 모입니다”라고 말합니다.

쾨니히 메탈은 약 1mm 두께의 강판으로 연소기 튜브를 성형한 후 고주파 용접합니다. 한쪽 끝에는 구멍을 펀칭하는데, 이 구멍이 용접부에 위치해서는 안 됩니다. 또한 종방향 이음매에는 균열이나 기타 결함이 없어야 합니다.

세 가지 검사 항목이 수행됩니다:

- 펀칭 전 용접 이음매 위치

- 펀칭 후 용접 이음매 위치

- 균열

오랜 기간 동안 쾨니히 메탈은 위치 검출용 광학 시스템으로 골치를 앓아왔습니다: 카메라가 용접부 주변의 색상을 기록하고, 평가 장치가 용접 이음매의 위치를 계산하는 방식입니다. 사실 간단한 방법이지만 단 한 가지 결함이 있습니다: 작동하지 않는다는 점입니다.

쾨니히 메탈은 최소 2~5%의 오탐 오류 메시지가 발생한다는 사실을 깨달았습니다. 즉, 불량으로 판정된 부품들이 실제로는 정상이었다는 의미입니다. 이는 막대한 비용을 초래했습니다. 카메라 기반 시스템 공급업체들은 문제를 해결하지 못하고 하나둘 포기했습니다. 결국 König Metall은 신뢰할 수 있는 방법과 공급업체를 찾아야 했습니다. 용접 이음매 검출 및 테스트를 위한 검증된 기술은 와전류 기술입니다. 독일 켈터른 소재 Roland Electronic은 약 25년간의 용접 이음매 검출 경험을 바탕으로 이 기술을 성공적으로 활용해 왔습니다. 그럼에도 롤랜드 일렉트로닉은 용접 이음매 위치 검출에 있어 이음매 색상이 신뢰할 수 없다는 사실을 발견했습니다.

일부 용접 이음매는 롤랜드 시스템이 제공하는 정보에 더해 최대 2mm까지 겹쳐져 있었습니다. 여기서 '겹쳐져 있었다'는 용접 이음매 색상으로 위치를 파악하는 방식을 의미합니다. 켈터른에서는 이 같은 인상이 새롭지 않았습니다. 그들은 오래전부터 외관이 속일 수 있다는 인상을 받아왔습니다.

용접된 튜브 샘플을 심층 분석한 결과, 놀랍게도 와전류 기술이 정확한 용접 이음매 위치를 파악한 반면, 육안 및 카메라를 통한 광학 검사는 오류를 보였습니다. 색상이 어떤 이유에서인지 최대 2mm까지 ‘틀어졌습니다’. 쾨니히 메탈은 이 신뢰할 수 있는 기술을 선택하기로 결정했습니다. 한스-요르그 로이체는 “와전류를 이용한 위치 검출의 오류율은 1% 미만입니다”라고 설명합니다.

롤랜드 일렉트로닉의 지역 영업 매니저 툰카이 오즈벡은 놀라지 않습니다: “우리는 오랫동안 와전류 기술을 숙달해 왔습니다. 먼지나 변화하는 조명 조건의 영향도 아닙니다. 오직 강한 전기장과 자기장만 피해야 합니다.” 그는 더 설명합니다: “우리 시스템에서 튜브는 종축을 중심으로 회전하며, 프로브는 그 위에 위치합니다. 우리는 시작점과 끝점을 감지하여 위치를 계산합니다.”

제품은 훌륭하지만 공급업체는 어떨까? 롤랜드 일렉트로닉의 서비스는? 한스-요르그 로이체는 매우 만족해한다: "롤랜드는 시스템을 우리 요구에 맞게 조정해 통합해줬습니다. 우리는 몇 주간 테스트할 수 있었고, 특별히 맞춤 제작된 센서만 구매하면 됐으며 나머지 시스템은 반환할 수 있었습니다. 테스트가 긍정적인 결과로 마무리된 후에야 비용을 지불했습니다. 테스트 설치가 우리에게 결정적이었습니다." 이는 2008년의 일입니다. 첫 번째 설비 이후로 많은 다른 설비들이 구축되었습니다.

“관심 있는 분들은 저희 응용 연구소에서 무료로 부품을 테스트해 볼 수 있습니다,”라고 툰카이 오즈베크가 덧붙입니다. 이러한 테스트는 사전에 튜브를 안정적으로 감지할 수 있고 공정 조건을 충족시킬 수 있다는 확신을 제공합니다.

애프터서비스는 어떻습니까? 한스-요르그 로이체: “12월 23일 저녁에 문제가 발생한 적이 있습니다. 24일 크리스마스 이브 아침에 개발 매니저 본인이 직접 와서 새 소프트웨어를 설치해 주었습니다. 이 서비스가 모든 것을 말해준다고 생각합니다.” 켈터른과 가게나우 사이 거리는 100km도 채 되지 않아 방문이 어렵지 않습니다. 장거리 지원은 어떻게 이루어지나요? 툰카이 오즈벡이 설명합니다:

“전 세계에 대리점이 있지만, 까다로운 경우에는 본사에서 직원을 파견하는 것을 선호합니다. 본사 직원이 더 잘 훈련되어 있기 때문입니다. 결국 대부분의 고객에게 24시간 이내에 도달할 수 있습니다.”

한스-요르그 로이체는 즉각 이렇게 말합니다: “로랜드 기계 제작사에게 고객은 시스템을 자사 공장에 통합하는 업체입니다. 최종 사용자는 그 시설을 운영하는 사용자죠. 우리는 자체 생산 장비를 제작하므로 고객이자 최종 사용자입니다.” 로랜드 일렉트로닉과 쾨니히 메탈은 서로를 알고, 이해하며, 존중합니다. 로이체 CEO의 원문 발언: “훌륭한 제품 - 모범적인 파트너십입니다.”

Full reliability in case of crash

위로 이동

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

이 웹사이트는 필수적인 쿠키를 사용합니다. 또한 익명 통계를 위한 쿠키를 사용합니다. 이는 웹사이트와 온라인 서비스를 개선하는 데 도움을 줍니다. 자세한 내용은 개인정보 보호정책 을 참조하십시오.

추가 정보

Necessary

These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling in forms.

Provider: Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland
Purpose: This is a font service. It provides access to a font library.
Privacy Policy: https://www.adobe.com/privacy/policies/adobe-fonts.html
Cookie Name: No cookies
Cookie Duration: Not applicable

Provider: TYPO3 Association, Sihlbruggstrasse 105 CH 6340 Baar, Switzerland
Purpose: This is a content management system.
Privacy policy: https://typo3.org/privacy-policy/
Cookie name: be_*, fe_*
Cookie duration: user session

Provider: ROLAND ELECTRONIC GmbH
Purpose: Consent management on the website.
Privacy policy: /en/privacy/
Cookie name: consent.*
Cookie duration: 1 year

Analytics

These cookies help us to understand how visitors engage with the website. We may use a set of cookies to collect information and report site usage statistics.

Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Purpose: Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data on how the visitor uses the website.
Privacy policy: https://policies.google.com/privacy
Cookie name: _ga, _gat, _gid
Cookie duration: 2 years

Functionality

We use a set of cookies that are optional for the website to function.

Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Purpose: This is a video player service. It can be used by the user to watch, share, comment on and upload videos.
Privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl-de
Cookie name: YEC, CONSENT, DEVICE_INFO, remote_sid, test_cookie, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, PREF, pm_sess, CGIC, UULE
Cookie duration: different depending on cookie

Provider: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, United States of America
Purpose: This is an integrated map service.
Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Cookie Name: NID
Cookie Duration: 6 months